“Sheridan Smith has come one heck of a long way from the days of Two Pints of Lager and a Packet of Crisps.” Rachel reviews Hedda Gabler at The Old Vic…