The location shouts exclusivity, but the approach at El Pirata’s more democratic and less starchy…