Expectations were high on the press night of English National Opera’s new version of Rodgers…